Prohlášení k nedávnému zemětřesení v Nepálu

Lama Ole Nydahl napsal dopis k nedávnému zemětřesení v Nepálu. Překlad dopisu do českého jazyka a anglický originál naleznete níže.
Více informací v anglickém jazyce o situaci v Nepálu najdete na webu německé Nadace buddhismu Diamantové cesty.

________________

Venezuela, 26. dubna 2015

Drazí přátelé,

V tomto bolestném čase:

To, co postihlo Nepál, je katastrofa, která zasáhla jednu z posledních zemí na světě s neporušenou, staletí starou himálajskou kulturou. Mnoho dnešních západních buddhistů se poprvé setkalo s velkými mistry tibetského buddhismu mezi těmito historickými budovami.

Zemřely tisíce lidí, unikátní památky byly do značné míry zničeny sérií zemětřesení a nyní je na nás, kdo máme možnost pomoci, abychom udělali, co je v našich silách.

Pamatujte prosím na zemřelé ve svých přáních a také na bezpočet lidí, kteří ztratili své blízké nebo utrpěli vážná zranění. Potřebují veškerou dobrou energii, kterou můžeme poslat.

Pro ty z nás, kdo jsme měli to štěstí strávit v magickém Nepálu řadu let, nikdy nezapomeňme na absolutní pohled, který jsme obdrželi, a dále jej rozvíjejme. Jeho pokračování je největším z darů, který lze sdílet s hledajícím světem.

Váš lama Ole

________________